14/07/2008
Il presente concorso viene indetto da CN Distribution S.r.l. con sede in Milano, via Fusetti 12, P. Iva e Cod. Fisc. 11776210152 secondo le norme contenute nei seguenti articoli.
Art. 1. Denominazione del concorso
"Plug Generation"
Art. 2. Scopo del concorso
Scopo del presente concorso è la selezione di tre concept creativi originali ed inediti (quali foto, composite, murales, stickers, grafica, banner, scultura) che rappresentino in maniera giovane e creativa il logo "C'N'C PLUG GENERATION".
Si precisa che il presente concorso è indetto esclusivamente per la produzione e selezione dei concept artistici di cui sopra ed il conferimento del premio di cui al successivo art. 8 ha carattere di corrispettivo per la prestazione d'opera dei vincitori e per il trasferimento a CND dei diritti d'autore e di sfruttamento economico dei concept artistici di cui sopra. Il presente concorso non costituisce pertanto manifestazione a premio ai sensi del DPR 26 ottobre 2001, n. 430.
Art. 3. Periodo di svolgimento
Dal 14 luglio 2008 al 30 gennaio 2009 (con selezione del concept entro il 09 Febbraio 2009).
Art. 4. Area di svolgimento del concorso
Non vi sono limitazioni territoriali.
Art. 5. Partecipanti
Qualsiasi individuo che abbia compiuto i 18 anni e che, secondo la propria legge nazionale, possa legittimamente trasferire i diritti d'autore sulle proprie opere creative.
Art. 6. Partecipazione
Il partecipante dovrà realizzare un concept creativo con qualsiasi tecnica artistica, dal disegno a mano alla composizione digitale, dalla fotografia alla scultura.
L'elaborato va inviato a CND con in formato grafico JPG, TIFF, GIF, PDF o PNG, della dimensione massima di 5 MB (MegaByte) tramite Internet seguendo le istruzioni alla pagine http://cnc-costumenational.com/contest/ o in altra pagina del medesimo sito web.
Art. 7. Ammissione alla selezione
Ai fini della selezione e dell'assegnazione dei premi verranno presi in considerazione esclusivamente gli elaborati pervenuti entro e non oltre il 30 gennaio 2009 secondo le previsioni di cui al precedente art. 6, completi di nome, cognome e recapiti dell'autore (numero telefonico, email ed indirizzo postale per l'invio del premio).
Art. 8. Premi
Gli autori degli elaborati risultati vincitori del concorso riceveranno:
Art. 9. Valore di mercato dei premi.
I valori di mercato dei premi riportati nel punto precedente sono da intendersi alla data attuale.
Art. 10. Selezione elaborati
La selezione degli elaborati avverrà entro il 09 Febbraio 2009.
Art. 11. Modalità di selezione degli elaborati
La selezione degli elaborati avverrà ad insindacabile giudizio di CND.
CND selezionerà un elaborato, cui verrà attribuito il primo premio. In aggiunta a quanto precede, CND potrà selezionale altri due elaborati cui assegnare altri premi indicati all'art. 8.
Art. 12. Modalità di comunicazione di vincita.
Il/i vincitore/i sarà/saranno avvisato/i tramite messaggio email all'indirizzo indicato all'atto della partecipazione. In aggiunta, CND potrà (ma non avrà il dovere di) comunicare la vincita a mezzo telefono al numero indicato all'atto della partecipazione.
Art. 13. Termine di consegna dei premi.
I premi saranno consegnati, come termine massimo, entro 6 mesi dalla data di selezione degli elaborati.
La mancata indicazione di un indirizzo postale valido cui spedire i premi all'atto della partecipazione (o entro 15 giorni dal ricevimento della comunicazione di cui al precedente art. 12) legittimano CND a non inviare i premi.
Art. 14. Modalità di consegna dei premi.
CND si riserva il diritto di scegliere con quale mezzo consegnare i premi ai vincitori. La spedizione sarà a spese di CND.
Art. 15. Responsabilità relative all'uso dei premi.
Per quanto riguarda i premi, CND precisa quanto segue:
salvo per il caso del dolo e della colpa grave, nessuna responsabilità è imputabile a CND per l'uso improprio dei premi da parte dei vincitori o di persone terze;
CND non presta alcuna garanzia quanto al funzionamento o all'assenza di vizi dei premi, in relazione ai quali valgono esclusivamente le garanzie fornite dai produttori dei premi (e solo nei confronti di tali produttori), secondo i documenti allegati ai premi stessi.
Art. 16. Modalità di partecipazione al concorso
Partecipando al presente concorso a premi i partecipanti:
accettano incondizionatamente e in toto tutte le regole e le clausole, condizioni e limitazioni contenute nel presente regolamento;
dichiarano e garantiscono di avere ogni diritto d'autore e di uso e sfruttamento degli elaborati e di poterne disporre;
dichiarano e garantiscono che gli elaborati inviati a CND sono una loro creazione originale, non contengono materiali (quali fotografie, logo, ecc.) di proprietà di terze parti e non violano alcun diritto di terzi;
in caso di vincita (e a prescindere dal ricevimento del premio), cedono e trasferisco irrevocabilmente a CND di ogni diritto d'autore e di uso e sfruttamento degli elaborati (inclusa la loro riproduzione - anche sul web - modifica, alterazione, inserimento in un'altra opera o concept, ecc.), rinunciando a richiedere alcun compenso al di fuori del premio;
rinunciano ad ogni diritto di richiedere la restituzione degli elaborati inviati, in qualsiasi forma.
La partecipazione al presente concorso è libera e gratuita.
Art. 17. Revoca della promessa o modifica delle modalità di esecuzione.
CND potrà revocare il presente concorso, ovvero modificare le modalità di partecipazione o esecuzione dello stesso, in qualsiasi momento. In tal caso, CND ne darà comunicazione ai partecipanti a mezzo di comunicazione email all'indirizzo indicato all'atto della partecipazione.
Art. 18. Mezzi usati per la pubblicizzazione del presente concorso e del presente regolamento
Il presente concorso viene reso pubblico attraverso internet, la stampa, la radio, la televisione e ogni altro mezzo.
Il Regolamento viene pubblicato nel sito http://cnc-costumenational.com/contest/regolamento.html
Art. 19. Premi non consegnati o non assegnati
I premi non consegnati (per fatto non imputabile a CND) o non assegnati, non potranno i nessun caso essere richiesti dai partecipanti.
Art. 20. Trattamento dei dati personali.
I partecipanti aderendo al presente concorso, acconsentono a che i dati personali forniti a CND siano trattati ai sensi del D.Lgs. 30 giugno 2003, no. 196, ferma restando in ogni caso per i partecipanti la facoltà di poter esercitare i diritti di cui all'art. 7 della predetta legge.
Art. 21. Legge applicabile e controversie.
Il presente concorso è regolato dalle leggi italiane.
Per qualsiasi controversia che sorga da o in relazione al presente concorso sarà esclusivamente competente il Foro di Milano.
Art. 22. Clausola fiscale
I premi di cui all'art. 8 del presente regolamento saranno assoggettati a ritenuta alla fonte, a titolo d'imposta, nella misura del 25% senza rivalsa , in ossequio al disposto di cui all'art. 30, co. 3, DPR 600/1973.